點石成金 訂製出版

全球最大規模國際圖書博覽會之一的「2013年德國法蘭克福書展」將於10月9日至10月13日舉辦。今年台灣館展館位置位於6.1館，面積共50個展位、200平方公尺；將以高質感呈現「美的台灣」（Made in TAIWAN）主題，並規劃五大專區，包括：

1.台灣精選主題區「Only in Taiwan出版品區」、「得獎好書區」及「推薦出版品」2.數位出版主題區

3.童書漫畫出版主題區

4.台灣出版社專區

5.版權洽談區

法蘭克福書展於1949年創辦，每年約有100多個國家、7000多家出版商和書商、30多萬個新品種參加法蘭克福書展。今年書展基金會推出「台灣原創作品翻譯補助辦法」，凡2008年1月1日到2013年5月31日止出版台灣原創文學、非文學、童書、漫畫四大類別之作品皆可報名，報名自即日起至7月10日止，預計於7月31日公布名單。

出版社以中文填寫報名表並附上文字書節錄6000字內，圖文書10頁內之精彩內容，經評選後即有機會可獲最高3萬元的翻譯經費，提供出版社尋找優秀譯者，翻譯為外語試讀本（外譯語言不限語種，以英、法、西、德、日、義、韓優先），成為進軍全球各大國際書展版權推廣文本。

此外，此次參展辦法中也設立了「台灣館專業版權人員參展補助辦法」，強化台灣出版品於法蘭克福書展有版權實質交易的機會，開放國內出版社版權人員報名，預計遴選8人前往法蘭克福書展推廣版權交易，最高有6萬元的差旅補助，報名至7月15日止。

相關詳細辦法可參考：http://www.tibe.org.tw/new/

-----------------------------------------------------------